- Un’agricoltura Svizzera forte e produttiva garantisce l’approvvigionamento della popolazione con generi alimentari genuini di provenienza locale.
- Il terreno di coltura va tutelato e conservato, in quanto tassello fondamentale della produzione agricola.
- Le condizioni quadro dell’agricoltura vanno plasmate in modo tale da permettere alle aziende agricole familiari di ottenere dei redditi proporzionati.
- Gli apporti dell’agricoltura al benessere pubblico vanno compensati mediante pagamenti diretti equi.
